Concierto de música de cámara
Intérpretes: Aldo Ayala (piano), Cristina Cid (canto y guitarra) y Sergio Moldavsky
(guitarra).

Coorganizado junto a Argentmúsica
Argentmúsica es una Asociación integrada por músicos profesionales que se dedica a rescatar y
preservar las obras musicales de compositores académicos argentinos.
En este concierto se presentarán obras de José André, Constantino Gaito, Rodolfo Arizaga,
Pedro Saenz, María Luisa Anido, Roberto de Vittorio, Alberto Ginastera y Gilardo Gilardi.

 

 
	

Salón Principal del Palacio Noel
Suipacha 1422

domingo 6 de julio
19 horas

Entrada general: $1

La capacidad de la sala es de 120 personas
Estricto orden de llegada - No se realizan reservas
 

Programa

1º Parte
Intérprete: Aldo Ayala (piano)

JOSÉ ANDRÉ (1881-1944)
Sonatina (1918)
I- Animado
II- Tema variado. Tema (Lento); 1ª variación (Poco animado); Lento; 2ª variación (Vivo);
Lento.
III- Rondó, a lo Weber. Vivo y brillante

PEDRO SAENZ (1915 -1995)
Dieciochesca Sonata (1971)

RODOLFO ARIZAGA (1926-1985
Tangos nobles y sentimentales

CONSTANTINO GAITO (1878-1945)
Tres Bailecitos Criollos
I - Pampeanita
II - Milonga
III - Zapateado con relaciones


*************

2ª Parte

- Intérprete: Sergio Moldavsky (guitarra).

GILARDO GILARDI (1889-1963)
Canción de cuna india (Transcr. De CRISTINA CID)

MARÍA LUISA ANIDO (1907-1996)
Canción de cuna


- Intérprete: Cristina Cid (canto y guitarra).

ALBERTO GINASTERA (1916-1983)
Canción al árbol del olvido (Transcr. De M. L. ANIDO)

ROBERTO DE VITTORIO (1838-2004)
5 canciones breves y Nell aria'inmota (textos italianos)


- Intérpretes: Cristina Cid (canto y guitarra) y Sergio Moldavsky (guitarra).

CARLOS LÓPEZ BUCHARDO (1881- 1948)
Canción del carretero (Transcr. de M.L. Anido)


linea

ALDO AYALA
Nació en la ciudad de Buenos Aires en 1979. Es egresado del Conservatorio Nacional Superior de
Música “Carlos López Buchardo” que hoy es el Departamento de Artes Musicales y Sonoras “Carlos
López Buchardo” (IUNA). Sus profesores fueron Alicia Romagnelli y Juan Carlos Fernández. Cursó
el Ciclo Superior con el maestro Juan Carlos Arabian, con quien continúa su formación. Se ha
presentado en recitales como solista e integrando conjuntos de cámara en diversas salas de la
Ciudad de Buenos Aires y en el interior del país como pianista participa activamente en
recitales y representaciones operísticas organizados por la Coordinación de Asuntos Culturales
y por la Secretaría de Extensión Cultural del Departamento de Artes Musicales y Sonoras. En la
actualidad se desempeña en esta institución como pianista acompañante en la Cátedra de Canto
de la Prof. Marta Blanco y en la cátedra de Clarinete del Prof. Daniel Kerlleñevich.

CRISTINA CID
La soprano Cristina Cid cultiva un género musical atípico ya que su formación en guitarra
clásica le permite ejecutar su propio auto acompañamiento. Su trayectoria como cantante lírica
incluye actuaciones en teatros como el Colón de Buenos Aires, Argentino de La Plata, Manuel de
Falla en Granada, donde interpretó roles protagónicos en ópera y oratorios. Al mismo tiempo
que actúa en Argentina, América y Europa, recibe premios y distinciones. Realiza registros
discográficos y también publica artículos en revistas culturales y musicales. Dicta
conferencias y clases magistrales en universidades argentinas, venezolanas, españolas y
canadienses, avalando así también su actividad como docente. Dedica especial atención al
estudio de la obra de Schubert en versiones para guitarra. En 1997 estrena catorce de estas
versiones de sus lieder en radio Clásica Nacional. Su respectiva investigación se vuelca en
talleres y seminarios, artículos en la web y revistas varias. Los mismos son difundidos en
Radio Internacional Canadá, Radio U.L.A de Venezuela y Radio Nacional Española. Otras
grabaciones son programadas también en forma regular en emisoras de radio SODRE de Montevideo
En 2006 crea la Asociación María Luisa Anido la cual preside y con la que lleva a cabo el
“Primer Encuentro Internacional de Guitarra Clásica María Luisa Anido” durante el mes de
septiembre de 2007, conmemorando el centenario del nacimiento de la artista. El Encuentro
contó con la dirección artística de Sergio Moldavsky y realizó nueve conciertos en Buenos
Aires y ciudades del interior del país. La asociación extenderá su actividad en 2008 a la
República Oriental del Uruguay.

SERGIO MOLDAVSKY
Nació en Buenos Aires en 1955. Realizó su formación musical en el Conservatorio Provincial
“Juan José Castro” de La Lucila, Provincia de Buenos Aires, habiendo egresado en 1982 con el
título de Profesor Superior de Guitarra, cátedra de la profesora Graciela Martínez Zárate.
Posteriormente realizó estudios de perfeccionamiento con María Isabel Siewers. Obtuvo los
siguientes premios en concursos de interpretación: 2º premio “Promociones Musicales de la
Argentina” (1980), 2º premio “Abel Carlevaro” (Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires)
(1987); 1º premio “Círculo Guitarrístico Argentino” (1988) Grabó obras de Jorge Gómez Crespo,
la integral de Abel Fleury, “Cantabile en Cuerdas” con la soprano Rosana Risé y “Ramillete de
mis flores preferidas, con obras clásicas y románticas. Se presentó en diversas salas del país
y en países europeos. Es titular de cátedra en los Conservatorios de San Martín , en el Juan
José Castro, en el Manuel de Falla.y en las Escuelas Itinerantes de Música (dependientes de la
Red Federal de Educación.
 
lineas

Dirección Museo de Arte Hispanoamericano
Lic. Jorge Cometti
mifb_direccion@buenosaires.gov.ar

Producción Musical
Leila Makarius
leila@pinos.com
lineas
 
Para más información:
Área de Comunicación y Prensa del MIFB
lunes a viernes de 10 a 18 horas - tel. 4326-3396
Mariana Cullen y Juan Ignacio Holder
mifb_prensa@buenosaires.gov.ar

GACETILLA DE PRENSA

La cantautora Mariela Milstein se presenta en trío  todos los Jueves de Febrero a las 20:30 en
el barrio del Abasto

Con un nuevo Cd bajo el brazo presenta sus canciones

2 de Julio 2008: Mariela Milstein, cantautora y guitarrista ha tocado sus canciones desde hace
algunos años en distintas formaciones hasta llegar a este trío que transmite  mucha fuerza y
sutileza. 
Bossa Nova, Son Cubano, Danzón, Bolero, Funk, Pop y Folklore son alguno de los estilos que
acompañan sus letras.
Presentando su 2do CD estará el Jueves 10 de Julio a las 22:30 en ”Antiguas Lunas”  Quesada
1515 , esquina Libertador, Nuñez  
ENTRADA GRATIS

para mas información
www.myspace.com/mariemilstein
www.blogsport.com/marielamilstein

Contacto
marielamilstein@gmail.com
4583-7238

GRACIAS POR SU DIFUSIÓN

GACETILLA DE PRENSA

 

La cantautora Mariela Milstein se presenta en trío  el Jueves 10 de Julio a las 22:30 en el
barrio de Nuñez

 

Con un nuevo Cd bajo el brazo presenta sus canciones

 

2 de Julio 2008: Mariela Milstein, cantautora y guitarrista ha tocado sus canciones desde hace
algunos años en distintas formaciones hasta llegar a este trío que transmite  mucha fuerza y
sutileza. 

Bossa Nova, Son Cubano, Danzón, Bolero, Funk, Pop y Folklore son alguno de los estilos que
acompañan sus letras.

Presentando su 2do CD estará el Jueves 10 de Julio a las 22:30 en ”Antiguas Lunas”  Quesada
1515 , esquina Libertador, Nuñez  

ENTRADA GRATIS

 

para mas información

www.myspace.com/mariemilstein

www.blogsport.com/marielamilstein

 

Contacto

marielamilstein@gmail.com

4583-7238

 

GRACIAS POR SU DIFUSIÓN

6th INTERNATIONAL COMPOSITION COMPETITION “ROMUALDO MARENCO”

 

A) COMPOSITION FOR BAND

Entrance fee: 60 Euro - One Prize: 5.000 Euro

 

B)       COMPOSITION FOR SOLO INSTRUMENT – TRUMPET

Entrance fee: 30 Euro - One Prize: 2000 Euro

 

Artistic Director: M° Maurizio Billi

Deadline: 31st July, 2008

 

FESTIVAL MARENCO -  12th April, 2008
Awarded Cerimony of M° Ferrer Ferran, Dario Tosolini e Geoffrey Hannan, winner of the Marenco
Competition 2007

Concert of the Orchestra di Fiati Città di Soncino

INFORMATION (Dott.ssa Patrizia Orsini)
Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592
e-mail: concorsomarenco@comune.noviligure.al.it    -   http://www.comune.noviligure.al.it

 

6° CONCORSO INTERNAZIONALE DI COMPOSIZIONE "ROMUALDO MARENCO"

 

A)      COMPOSIZIONE PER BANDA

Quota di iscrizione: 60 Euro - Premio unico 5.000 Euro

 

B)       COMPOSIZIONE PER STRUMENTO SOLO – TROMBA

Quota di iscrizione: 30 Euro – Premio unico:  2.000 Euro

 

Direttore Artistico: M° Maurizio Billi

Scadenza: 31 Luglio 2008

 

FESTIVAL MARENCO - 12 aprile 2008

Cerimonia di premiazione dei Maestri Ferrer Ferran, Dario Tosolini e Geoffrey Hannan vincitori
del Concorso R. Marenco 2007

Concerto dell’ Orchestra di Fiati Città di Soncino

INFORMAZIONI (Dott.ssa Patrizia Orsini)
Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592
e-mail: concorsomarenco@comune.noviligure.al.it   -   http://www.comune.noviligure.al.it
6ème CONCOURS INTERNATIONAL DE COMPOSITION “ ROMUALDO MARENCO »

 

COMPOSITION POUR ORCHESTRE D'HARMONIE

Frais d’inscription: 60 Euro - Le prix unique: 5000 Euro

 

COMPOSITION POUR INSTRUMENT SOLO – TROMPETTE

Frais d’inscription: 30 Euro - Le prix unique: 2.000 Euro

 

Directeur artistique: M° Maurizio Billi

Avant: 31 Juillet 2008

 

FESTIVAL MARENCO – 12 Avril 2008
Cérémonie du prix des M° Ferrer Ferran, Dario Tosolini e Geoffrey Hannan, gagnant du Concours
Marenco 2007.

Concert de l’ Orchestra di Fiati Città di Soncino

INFORMATIONS  (Dott.ssa Patrizia Orsini)
Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592
e-mail: concorsomarenco@comune.noviligure.al.it   -  http://www.comune.noviligure.al.it

 

VI CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSICIÓN “ROMUALDO MARENCO”

 

POR BANDA

Cuota de inscripción: 60 Euro - Premio único: 5000 Euro

 

 POR INSTRUMIENTO SOLO – TROMPETA

Cuota de inscripción: 30 Euro - Premio único: 2.000 Euro

 

Director Artístico: M° Maurizio Billi

Dentro la fecha del: 31 de julio 2008

 

FESTIVAL MARENCO - 12 abril 2008
Ceremonia del premio del M° Ferrer Ferran, Dario Tosolini e Geoffrey Hannan, ganador de la
Competición Marenco 2007.

Concierto de Orchestra di Fiati Città di Soncino

 

 

INFORMACIÓNES (Dott.ssa Patrizia Orsini)
Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592
e-mail: concorsomarenco@comune.noviligure.al.it   -    http://www.comune.noviligure.al.it

6th INTERNATIONAL COMPOSITION COMPETITION “ROMUALDO MARENCO”

 

A) COMPOSITION FOR BAND

Entrance fee: 60 Euro - One Prize: 5.000 Euro

 

B)       COMPOSITION FOR SOLO INSTRUMENT – TRUMPET

Entrance fee: 30 Euro - One Prize: 2000 Euro

 

Artistic Director: M° Maurizio Billi

Deadline: 31st July, 2008

 

INFORMATION (Dott.ssa Patrizia Orsini)
Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592
e-mail: concorsomarenco@comune.noviligure.al.it    -   http://www.comune.noviligure.al.it

 

6° CONCORSO INTERNAZIONALE DI COMPOSIZIONE "ROMUALDO MARENCO"

 

A)      COMPOSIZIONE PER BANDA

Quota di iscrizione: 60 Euro - Premio unico 5.000 Euro

 

B)       COMPOSIZIONE PER STRUMENTO SOLO – TROMBA

Quota di iscrizione: 30 Euro – Premio unico:  2.000 Euro

 

Direttore Artistico: M° Maurizio Billi

Scadenza: 31 Luglio 2008

INFORMAZIONI (Dott.ssa Patrizia Orsini)
Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592
e-mail: concorsomarenco@comune.noviligure.al.it   -   http://www.comune.noviligure.al.it
6ème CONCOURS INTERNATIONAL DE COMPOSITION “ ROMUALDO MARENCO »

 

COMPOSITION POUR ORCHESTRE D'HARMONIE

Frais d’inscription: 60 Euro - Le prix unique: 5000 Euro

 

COMPOSITION POUR INSTRUMENT SOLO – TROMPETTE

Frais d’inscription: 30 Euro - Le prix unique: 2.000 Euro

 

Directeur artistique: M° Maurizio Billi

Avant: 31 Juillet 2008

 

INFORMATIONS  (Dott.ssa Patrizia Orsini)
Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592
e-mail: concorsomarenco@comune.noviligure.al.it   -  http://www.comune.noviligure.al.it

 

VI CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSICIÓN “ROMUALDO MARENCO”

 

POR BANDA

Cuota de inscripción: 60 Euro - Premio único: 5000 Euro

 

 POR INSTRUMIENTO SOLO – TROMPETA

Cuota de inscripción: 30 Euro - Premio único: 2.000 Euro

 

Director Artístico: M° Maurizio Billi

Dentro la fecha del: 31 de julio 2008

 

 

INFORMACIÓNES (Dott.ssa Patrizia Orsini)
Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592
e-mail: concorsomarenco@comune.noviligure.al.it   -    http://www.comune.noviligure.al.it